Gweinidogion a Dogfennau Allweddol
Gweinidogion
Ystadegau Gwladol
Gordon Brown, Canghellor y Trysorlys , yw'r gweinidog sy'n gyfrifol am Ystadegau Gwladol. Mae ei ddyletswyddau'n cynnwys penodi'r Ystadegydd Gwladol ac aelodau'r Comisiwn Ystadegau. Bydd yn cyd-drefnu a chyhoeddi ymateb y Llywodraeth i safbwyntiau'r Comisiwn Ystadegau ac yn cyflwyno adroddiad blynyddol y Comisiwn a'r Ystadegydd Gwladol gerbron y Parliament.
Datganoli
Y gweinidogion sy'n gyfrifol am gyd-drefnu Ystadegau Gwladol yn sgîl datganoli yw'r Gweinidog Cyllid o fewn Scottish Executive, y Gweinidog Cyllid o fewn Llywodraeth Cynulliad Cymru, a'r Gweinidog Cyllid a Phersonél o fewn Northern Ireland Assembly.
Swyddfa Ystadegau Gwladol
Ysgrifennydd Ariannol y Trysorlys, Ruth Kelly, yw'r gweinidog sy'n gyfrifol am Swyddfa Ystadegau Gwladol(SYG). Yn ogystal â chynhyrchu Ystadegau Gwladol, mae SYG yn gwneud gwaith cyd-drefnu a chynllunio o fewn sefydliad Ystadegau Gwladol. Mwy...
brig
Dogfennau
National Statistics Annual Report (1.5Mb pdf)
Gosodwyd Adroddiad Blynyddol Ystadegau Gwladol ar gyfer 2000-2001 gerbron y Senedd ar 19 Gorffenaf 2001.
Framework Document for National Statistics (171Kb pdf)
Mae’r ddogfen hon yn rhoi manylion am swyddogaethau a dyletswyddau yr holl chwaraewyr allweddol yn cynhyrchu Ystadegau Gwladol.
Initial Scope of National Statistics (129Kb pdf)
Rhestr o'r eitemau a ddewiswyd gyntaf fel Ystadegau Gwladol.
National Statistics Work Programme 2002/03 to 2004/05
Rhaglen waith eiliad Ystadegau Gwladol.
National Statistics Work Programme 2001/02 to 2003/04 (1.34Mb pdf)
Rhaglen waith gyntaf Ystadegau Gwladol.
Statistics Green Paper (February 1998) - Statistics: a matter of trust
Crynodeb o gynigion cychwynnol y Llywodraeth ar gyfer gwella ansawdd ystadegau swyddogol
Statistics Green Paper - A Summary of Responses (353Kb pdf)
Papur Gwyn ar Ystadegau (Hydref 1999) - 'Building trust in statistics'
Manylion am drefniadau ar gyfer atebolrwydd a rheoli Ystadegau Gwladol.
Download cover (29Kb pdf)
Download parts i-iv (112Kb pdf)
Download p.1-23 (147Kb pdf)
Concordat on Statistics between the UK Government and devolved administrations (19Kb pdf)
Diwygiwyd y dudalen hon ddiwethaf: Dydd Gwener, 15 Chwefror 2002