This snapshot, taken on
16/11/2002
, shows web content acquired for preservation by The National Archives. External links, forms and search may not work in archived websites and contact details are likely to be out of date.
 
 
The UK Government Web Archive does not use cookies but some may be left in your browser from archived websites.
Ystadegau GwladolThe official UK statistics site
-hafan Ystadegau Gwladol -Manylion am Ystadegau Gwladol -English
-Gwasanaeth gwybodaeth a llyfrgell Ystadegau Gwladol -Cysylltwch ag Ystadegau Gwladol

* Manylion am Ystadegau Gwladol
  - Beth yw Ystadegau Gwladol?
  - Yr Ystadegydd Gwladol
  - Gweinidogion a Dogfennau Allweddol
  - Y Comisiwn Ystadegau
  - Cyfranwyr at Ystadegau Gwladol
  - Swyddfa Ystadegau Gwladol
  - Cynllun Iaith Gymraeg SYG
  - Ymgynghori
* gweinidogion a dogfennau allweddol
Gweinidogion a Dogfennau Allweddol

Gweinidogion

Ystadegau Gwladol
Gordon Brown, Canghellor y Trysorlys , yw'r gweinidog sy'n gyfrifol am Ystadegau Gwladol. Mae ei ddyletswyddau'n cynnwys penodi'r Ystadegydd Gwladol ac aelodau'r Comisiwn Ystadegau. Bydd yn cyd-drefnu a chyhoeddi ymateb y Llywodraeth i safbwyntiau'r Comisiwn Ystadegau ac yn cyflwyno adroddiad blynyddol y Comisiwn a'r Ystadegydd Gwladol gerbron y Parliament.

Datganoli
Y gweinidogion sy'n gyfrifol am gyd-drefnu Ystadegau Gwladol yn sgîl datganoli yw'r Gweinidog Cyllid o fewn Scottish Executive, y Gweinidog Cyllid o fewn Llywodraeth Cynulliad Cymru, a'r Gweinidog Cyllid a Phersonél o fewn Northern Ireland Assembly.

Swyddfa Ystadegau Gwladol
Ysgrifennydd Ariannol y Trysorlys, Ruth Kelly, yw'r gweinidog sy'n gyfrifol am Swyddfa Ystadegau Gwladol(SYG). Yn ogystal â chynhyrchu Ystadegau Gwladol, mae SYG yn gwneud gwaith cyd-drefnu a chynllunio o fewn sefydliad Ystadegau Gwladol. Mwy...

brig

Dogfennau

National Statistics Annual Report (1.5Mb pdf)
Gosodwyd Adroddiad Blynyddol Ystadegau Gwladol ar gyfer 2000-2001 gerbron y Senedd ar 19 Gorffenaf 2001.

Framework Document for National Statistics (171Kb pdf)
Mae’r ddogfen hon yn rhoi manylion am swyddogaethau a dyletswyddau yr holl chwaraewyr allweddol yn cynhyrchu Ystadegau Gwladol.

Initial Scope of National Statistics (129Kb pdf)
Rhestr o'r eitemau a ddewiswyd gyntaf fel Ystadegau Gwladol.

National Statistics Work Programme 2002/03 to 2004/05
Rhaglen waith eiliad Ystadegau Gwladol.

National Statistics Work Programme 2001/02 to 2003/04 (1.34Mb pdf)
Rhaglen waith gyntaf Ystadegau Gwladol.

Statistics Green Paper (February 1998) - Statistics: a matter of trust
Crynodeb o gynigion cychwynnol y Llywodraeth ar gyfer gwella ansawdd ystadegau swyddogol

Statistics Green Paper - A Summary of Responses (353Kb pdf)

Papur Gwyn ar Ystadegau (Hydref 1999) - 'Building trust in statistics'
Manylion am drefniadau ar gyfer atebolrwydd a rheoli Ystadegau Gwladol.
Download cover (29Kb pdf)
Download parts i-iv (112Kb pdf)
Download p.1-23 (147Kb pdf)

Concordat on Statistics between the UK Government and devolved administrations (19Kb pdf)

Diwygiwyd y dudalen hon ddiwethaf: Dydd Gwener, 15 Chwefror 2002

Ymateb neu Ymholiadau | Hawlfraint | Amodau a Thelerau | Privacy Statement | Cyswllt â www.ukonline.gov.uk